×
Timp liber -- Data și ora publicării: 11.02.2026 11:33:58

"Literatura granițelor", dezbatere despre „Parădais” și „Reginele din Parcul Sarmiento”, două romane publicate la Editura Trei



București (MEDIA EXPRES) / 11 feb 2026 / Editura Trei organizează miercuri, 25 februarie, de la ora 19.00, la Rezidența9, dezbaterea „Literatura granițelor”, care pune în dialog două romane contemporane traduse recent în limba română în imprintul Anansi.World Fiction, „Parădais” de Fernanda Melchor și „Reginele din Parcul Sarmiento” de Camila Sosa Villada, potrivit organizatorilor.

Dezbaterea le reunește pe scriitoarea și jurnalista Diana Popescu, pe poeta Mina Decu, traducătoarea romanului semnat de Camila Sosa Villada, și pe dramaturgul și jurnalistul Ionuț Sociu, moderatoarea fiind Oana Boca Stănescu, manager cultural. Evenimentul include prezentarea celor două volume și o discuție despre granițe sociale și identitare, violență, marginalizare și capacitatea literaturii de a explora spații ignorate sau ascunse.

Fernanda Melchor construiește în „Parădais” povestea a doi adolescenți, Franco și Polo, surprinși într-un mediu marcat de violență și inechitate, într-un complex rezidențial mexican care reflectă tensiunile unei societăți fragmentate. Ediția în limba română este semnată de scriitorul Marin Mălaicu-Hondrari.

Camila Sosa Villada propune în „Reginele din Parcul Sarmiento” o incursiune în comunitatea travestitelor din Córdoba, Argentina, unde marginalizarea este transformată în solidaritate și ritual. Ediția în limba română este tradusă de poeta Mina Decu.

Organizatorii arată că dezbaterea are loc în contextul expoziției „Ce ascundem”, realizată de echipa revistei Scena9 la Rezidența9, proiect care transformă conținutul editorial într-o experiență expozițională deschisă publicului până la 15 martie 2026.

Rezidența9 este un centru cultural din centrul orașului care organizează întâlniri și evenimente ce reunesc gânditori, artiști, comunități și oameni de știință pentru dialog și schimb de idei despre teme actuale. Spațiul promovează un mediu sigur și accesibil pentru public și susține diversitatea, acceptarea și respectul reciproc în cadrul activităților pe care le desfășoară.

(TB)
(MEDIA EXPRES)



Dacă tot ați ajuns aici… Abonamentele vă oferă acces la News Alerts pe e-mail, Anuarul gratuit online, și zilnic la REVISTA PRESEI, iar mai important pentru noi, ne ajută să publicăm știrile la liber, accesibile și pentru cei cu mai puține mijloace materiale interesați de comunicații, audiovizual și cinematografie. Dacă aceia dintre Dvs. care citesc știrile noastre și găsesc un folos în ele ne-ar ajuta, existența noastră nu ar mai fi pusă sub semnul nesiguranței zilei de mâine. Abonament click aici



Revista MEDIA EXPRES ediția curentă
Gratuit online, doar un click: Most recent issue of monthly Media Expres 1st Cover



Abonamentele la știrile MEDIA EXPRES va oferă acces la Alerta Știri! pe e-mail, Anuarul Media Expres și zilnic la REVISTA PRESEI, cu ultimele știri media, tv și comunicații, iar mai important pentru noi, ne ajută să publicăm știri verificate, la liber, pentru toți cei interesați de programe TV, radio, conținut online, cablu, comunicații, audiovizual și film (cinematografie). Noi ținem în arhivă istoria audiovizualului. Click aici pentru prima nostră știre online, când foarte puține dintre marile ziare și reviste nici nu se gândeau la versiuni digitale și la prezența pe web.

Pentru abonamente click aici



© 2001 -  Media Expres SRL