Media Expres

Profil -- Data și ora publicării: 09.08.2004 16:00:00

LAURENT–ERIC LE LAY (Eurosport): ‘Eurosport va transmite pentru prima oară Jocurile Olimpice în 19 limbi’

Eurosport a dat publicităţii prin intermediul reprezentantului său în România, compania Sport Tv Management, două interviuri legate de programarea emisiunilor din timpul Jocurilor Olimpice prin intermediul programului de televiziune paneuropean Eurosport, prin programul TV de ştiri Eurosportnews, prin serviciile Eurosport Mobile şi pe eurosport.com . MEDIA EXPRES prezintă în continuare interviul cu LAURENT–ERIC LE LAY, Managing Director of Broadcast Eurosport.

Reporter: Cum a acoperit Eurosport precedentele Jocuri Olimpice?
Laurent-Eric Le Lay: De la Jocurile Olimpice de la Barcelona în 1992, Eurosport a inovat constant transmisiunile sale pentru a oferi o abordare mai modernă, adaptată nevoilor publicului: de la primele noastre transmisiuni de 24 de ore la acoperirea multimedia, de la serviciile noastre interactive la programele ‘din spatele scenei’ dezvoltate în acest an, Eurosport a evoluat constant pentru a fi pe deplin pregătit pentru ediţia cu numărul 28 a Jocurilor Olimpice.

R.: Care este strategia de programe Eurosport pentru Jocurile Olimpice de la Atena din acest an?
L.E.L.: Transmisiunile în direct sînt magice! Forţa Eurosport de a transmite în direct tot anul va constitui din nou obiectivul nostru şi pentru Jocurile Olimpice de la Atena. La Eurosport, prioritate vor avea transmisiunile în direct, acoperirea completă de 24 de ore şi transmisia tuturor momentelor majore. De exemplu, telespectatorii noştri vor avea şansa unică de a urmari în întregime concursurile de înot şi atletism. Competiţia olimpică va avea o acoperire deosebită pe Eurosport Mobile şi pe eurosport.com cu ştiri, reportaje, comentarii live şi rezultate, portrete şi interviuri. În plus, Eurosportnews, canalul nostru de ştiri sportive, va acoperi Jocurile şi va furniza rezultate, ştiri de ultimă oră şi informaţii de la fiecare competiţie a zilei.

R: Prin ce se va diferenţia Eurosport de alte televiziuni naţionale?
L.E.L.: Canalul nostru are un mod de abordare unic, complementara canalelor naţionale. Pentru Olimpiadă, programul nostru se va focaliza pe aspectele sportive şi pe emoţia indusă de fiecare dintre sporturi. Cum multe probe olimpice se desfaşoară simultan la Atena, programul zilnic de transmisiuni va rămîne foarte flexibil şi vom intra ‘în direct’ în fiecare probă care se află la intensitate maximă, indiferent de sportul sau de naţionalitatea sportivilor implicaţi. Cu alte cuvinte, ne vom concentra mai mult pe marile competiţii decît pe naţionalitatea sportivilor şi vom comuta la fiecare probă unde se întîmplă ceva important sau deosebit.

R: Cum veţi transmite live şi non–stop la Jocurile Olimpice?
L.E.L.: În total, Eurosport va transmite Jocurile Olimpice în 19 limbi, pentru prima oară, ceea ce merită menţionat. Pentru a ne descurca în complexitatea acestui sistem de transmitere multilingv, echipele noastre de producţie şi cameramanii vor fi prezenţi la faţa locului pentru a participa la conferinţe de presă, pentru a realiza interviuri cu sportivii, antrenorii şi managerii şi pentru a conduce telespectatorii din toată Europa în spatele scenei Jocurilor. Tot staff-ul editorial Eurosport, eurosport.com, Eurosport Mobile şi Eurosportnews vor conlucra cu comentatorii experţi şi consultanţi pentru a furniza informaţii pentru o întreagă gamă de sporturi diferite.

R: Cînd s-a dat startul numărătorii inverse?
L.E.L.: Numărătoarea inversă a început cu un an în urmă la Campionatele Mondiale de Atletism din 2003 de la Paris. Atunci am lansat strategia de creştere pentru Atena cu concepte inovatoare de televiziune ca ‘Mission to Athens’, pe lîngă magazinele obişnuite. Pe lîngă programele produse de noi, Eurosport a transmis în direct toate competiţiile majore de calificări pentru Jocurile Olimpice, permiţînd totodată comentatorilor să fie mai mult decît pregătiţi pentru această mare competiţie sportivă.

(Interviu difuzat de Sport TV Management)